Qu'est-ce (qui) est -air - définition

Air é uma série Visual novel criada pela Key e lançada originalmente para PC. A versão original do jogo continha situações adultas e algumas cenas hentai. Posteriormente, foram lançadas edições dubladas e sem o conteúdo erótico, denominadas All Ages Version (para todas as idades) para PC, Dreamcast e Playstation 2.

Air também teve uma adaptação em anime, produzida pela Kyoto Animation e exibida na rede de TV BS-i em 2005. A versão animada é baseada nos jogos All Ages Version.

A versão em anime mostra a história de Yukito Kunisaki, um titereiro que viaja pelo Japão em busca da "menina que está no céu". Durante sua jornada, o jovem chega a uma pequena cidade próxima ao mar. Entre uma apresentações fracassada e outra, Yukito acaba se tornando amigo da bela Misuzu Kamio, uma solitária garota que sofre de uma doença desconhecida. A presença de Yukito na cidade acaba por mudar drasticamente a vida de alguns moradores; e sua relação com Misuzu trará algumas antigas lendas e velhas lembranças de volta à tona. Existe ainda um longa-metragem com uma história alternativa, lançada pela Toei Animation em fevereiro de 2005. Todas essas versões permanecem inéditas no Brasil, embora já tenham sido legendadas por fansubbers brasileiros.